
Saiu ontem o primeiro Trailer Oficial do filme do Capitão América. A história fala sobre um garoto que tenta entrar no exército e só consegue quando ele se inscreve para um programa especial e secreto em que ele vira um super-humano. O Trailer ainda nos mostra o arqui-inimigo Caveira Vermelha.
Bom achei um pouco fraco a história e as cenas de ação são bem "normais". Acho que será um filme morno, mas ainda tenho esperança de me surpreender no próximo trailer ou nos cinemas. A roupa e os efeitos achei meio toscos e acho que não condizem com nossa realidade de super-heróis atuais. No mais é isso.
PS: O som das falas está realmente só do lado direito, não é defeito de encoding, nem nada do tipo, podem e devem conferir outros trailers e traduções (porque acho que cada legendador tem sua característica unica de legendar e traduzir)
Alguns dizem que a estréia está prevista para 22 de julho, outros mais confiáveis como o Omelete dizem que está previsto para dia 29. Mais pra frente eu atualizo com a data certa.
Valeu.
Abraços a todos!!!



Gostei muito do site. Principalmente porque você traduz os trailers e manda pro YouTube de maneira rápida.
Eu só te recomendo colocar um link do IMDb pra cada filme. Eu, particularmente, uso muito o IMDb como referência para as notas. Claro que cada um tem uma opinião diferente, especialmente falando de filmes.
Espero estar ajudando. Vou estar sempre acessando o MovieSubbers.
Valeu!
Pus uma pequena imagem embaixo que redireciona pra pagina do imdb, eu também costumo me orientar por ele para assistir meus filmes...
Valeu pelos comentarios positivos!
Abraço!